译文
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军(jun)浩(hao)荡直奔长安古城。
满头增白(bai)发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的(de)意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
早知潮水的涨落这么守信,
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
王侯们的责备定当服从,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑻史策:即史册、史书。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。