译文
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
一条小(xiao)径，曲曲弯弯，路旁的杉树与绿(lv)竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到(dao)这里(li)，眼前的一切，都与我的心情相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻过的痕迹宛在；一块块石板的断处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深处，那高峰下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
代秦郑卫四国的乐章，竽管齐鸣吹奏响亮。
青午时在边城使性放狂，
岳阳楼很多人都在看秋天的景色，看日落君山。
昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
遭受君主冷遇，李白也曾上书为自己辩护。
各个山头上都落满了白鬓，各个山涧里都有白猿在哀吟。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游，所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗？骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
不知不觉地沉沉入梦，在梦中只用了片刻工夫，就已经走完数千里的路程到达江南了。
十四岁时，要避免见到男性，连最亲的人也不能见，这时她可能在猜想何时出嫁吧。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
宫衣的长短均合心意，终身一世承载皇上的盛情。
悔悟过失改正错误(wu)，我又有何言词可陈？
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
注释
使君：汉代称“刺使”：使君从南来，五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
歌扇：晏几道《鹧鸪天》：“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。”约，缠绕，邀结，此处意谓沾惹。
（10）仞：长度单位，古代以七尺或八尺为一仞。
⑸“鲁酒”两句：古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》：“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄，不能醉人；齐歌之艳，听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐：均指山东一带。空复情：徒有情意。
15.佳人：指官妓。秀筵：丰盛的筵席。
100.雒（luò）嫔（pín）：洛水的美女，即宓妃。
（14）夭阏（è）：《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者，而后乃今将图南。”夭谓折，阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑹归云：飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑿谟：读音mó，谋略。