译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿(lv)丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
众人无法挨家(jia)挨户说明,谁会来详察我们的本心。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去(qu)投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术(shu)算。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初(chu)。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
寞忧愁颜,面(mian)上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。