译文
朋友,我会记住这一夜(ye),会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
人生一死全不值得重视,
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力(li)负重。相识的日子我们那(na)么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身(shen)边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活(huo)着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
那个面白如玉的是谁家的少(shao)年郎?他已回车过了天津桥。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
他天天把相会的佳期耽误。
小巧阑干边
注释
60、树:种植。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑿姝:美丽的女子。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”