译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
两列美女轮流(liu)起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
献祭椒酒香喷喷,
豆(dou)子和豆秸(jie)本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬(ao)豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
玄宗返回长安(an)杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振(zhen)兴。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
睚眦:怒目相视。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。