译文
我在来到兖州(zhou)看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和(he)泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有(you)怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当(dang)年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
收获谷物真是多,
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
不管风吹浪打却依然存在。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊(bi)、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
又:更。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑶老木:枯老的树木。’
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。