译文
先生(指陶渊明(ming))已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富(fu)贵等)请不要再提。问青色(se)的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好(hao)像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
无边无际的树(shu)木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
登高瞭望高山大海(hai),满目凄凉,为古昔之人悲哀。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
⑨髀:(bì)大腿
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。