译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
昭王盛治兵(bing)车出游,到达南方楚地才止。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
四季交替春天降临,太阳是多(duo)么灿烂辉煌。
你问我我山中有什么。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
木直(zhi)中(zhòng)绳
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
腾跃失势,无力高翔;
旅居东都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常(chang)常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定(ding)去访问您。
注释
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
重叶梅
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。