译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着(zhuo)把双眉紧紧锁闭。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如(ru)锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑(jian)南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬(pa)上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发(fa)脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照(zhao)耀着金银做的宫阙。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
岂:怎么
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。