译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路(lu)是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪(xi)畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果(guo)用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世(shi)界上。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才(cai)是自己的定所呢?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
(32)凌:凌驾于上。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
(24)阜:丰盛。
65.琦璜:美玉。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。