译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我恪守本分,拒绝登上(shang)香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
魂魄归来吧!
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐(kong)万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被(bei)撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身(shen)强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
以往在生活上的困顿与思想上的局(ju)促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然(ran)。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
魂啊回来吧!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
厄:困难。矜:怜悯 。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。