译文
而今(jin)往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的(de)闺楼。刻骨的相思(si)如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
秋风送来了(liao)断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到(dao)征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
想起两朝君王都遭受贬辱,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
日中三足,使它脚残;
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕(yan)喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约(yue)会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口(kou)。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。