译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
秋(qiu)浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁(chou)。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人(ren)(ren)盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还(huan)有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
可到像萧史(shi)那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
(4)始基之:开始奠定了基础。
16已:止,治愈。
摧绝:崩落。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
⑹无情故:不问人情世故。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。