译文
宛如宫女脂粉残(can)留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅(mei),南放在(zai)野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更(geng)恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼(long)罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫(jiao)连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英(ying)雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
官居高位又有什么用?自(zi)己兄弟的尸骨都无法收埋。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
302、矱(yuē):度。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”