译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
已不(bu)知不觉地快要到清明。
魂魄归来吧!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
哪年才有机会回到宋京?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干(gan)。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
年华老去我能向谁诉说(shuo)?看了多少世(shi)事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土(tu)地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
⑶出:一作“上”。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”