译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
姑且享受杯中(zhong)美酒,何用计较世上功名?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
弹奏声传入山中,群兽驻(zhu)足不愿走。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心(xin)偏又暂停了浇愁的酒杯。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大(da)夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾(teng)。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
8、系:关押
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
1、亡古意:丢失 今意:死亡