译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
驽(nú)马十驾
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
鸟儿不进,我却(que)行程未止远涉岭南,
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸(an)青山相对迎。怎忍心分手有离情。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
(4)尻(kāo):尾部。
(17)妆镜台:梳妆台。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。