译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)我侧击行路难的歌调(diao)。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都(du)早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚(yi)栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼(pan)望心(xin)上人早日回到身边。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
7、葩:花。卉:草的总称。
205.周幽:周幽王。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。