译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
载歌载舞的新(xin)人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作(zuo)乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝(qin)宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
茧纸书写(xie)的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
游子像一片白云缓缓地离(li)去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
(35)极天:天边。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
红萼:红花,女子自指。
⑨何:为什么。