译文
您的战马佩着银饰的马鞍(an),勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通(tong)。怀念家乡的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我到这个(ge)州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
骣骑(qi)着蕃地马箭射黄羊。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。