译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
云中(zhong)仙君怎么都不见了?我竟通宵(xiao)达旦独自悲秋。
谋划的事情没有着(zhuo)落,沦落在旅途的沙尘之中。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡(xiang)在何处,怎么忍心听(ting)到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
花姿明丽
村老见了我,十分欣喜,为我设宴(yan),打开了酒樽。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼(long)中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
今日又开了几朵呢?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
满怀热(re)忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
③径:直接。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
〔63〕去来:走了以后。