译文
难道说我没衣服穿?我的(de)衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
只觉得老年在渐渐来临(lin),担心(xin)美好名声不能树立。
这一生就喜欢踏上名山游。
花从树上默默地落(luo)下,水依然各自无情地流淌到池中。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了(liao),那些年迈的老人都已去世。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细(xi)丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
驰:传。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
枫桥:在今苏州市阊门外。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。