译文
酒杯(bei)里满(man)盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那(na)样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘(tang)生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
26.盖:大概。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑴满庭芳:词牌名。
(12)使:让。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。