译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
你于是发愤去(qu)了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃(zeng)亮得如雪如霜寒芒四闪。
鬓发是一天比一天增加了银白,
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
秦王(wang)骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
碧澄江水,几乎淹(yan)没两岸;葱茏树木,黄昏盛(sheng)开鲜花。
谢(xie)灵运足迹早被青苔掩藏。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
不要以为今(jin)天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残(can)!
注释
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
勒:刻。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
(31)释辞:放弃辞令。