译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不(bu)似杨贵妃的微红(hong)醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令(ling)偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
看到溪花心神澄静,凝神相对默(mo)默无言。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱(sha)上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
云,是龙(long)的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⒒牡丹,花之富贵者也;
凉生:生起凉意。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。