译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气(qi),正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离(li)开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
在山(shan)的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
而我如卫(wei)公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得(de)封赏。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑(jian)环顾四周,心里一片茫然。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
从天亮直到天黑,所走之路究(jiu)竟几里?
注释
②愔(yīn):宁静。
⑵东西:指东、西两个方向。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
22.逞:施展。究:极尽。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
[32]灰丝:指虫丝。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。