译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡(shui)眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还(huan)会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神(shen)仙啊!
元宵节时,到处都能碰(peng)到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问(wen)作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀(yao)着离人的梳妆台。
注释
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
15. 回:回环,曲折环绕。
62. 举酒:开宴的意思。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⑩高堂:指父母。
③齐:等同。