译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直(zhi)活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢(huan)畅。
凿井就要深到泉水(shui),扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
田头翻耕松土壤。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
魂啊不要去东方!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
世间混乱污浊嫉贤妒(du)能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
④怨歌:喻秋声。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。