译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠(chang)寸断,简直达到(dao)日也愁、夜也愁的(de)地步.那在燕(yan)山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一(yi)天天扩大,景色一天天变新。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
1.媒:介绍,夸耀
双玉:两行泪。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
④ 了:了却。
(22)轻以约:宽容而简少。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(1)“秋入":进入秋天。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
④醇:味道浓厚的美酒。
(62)倨:傲慢。