译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情(qing)豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
门前是你离家(jia)时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
“我(圉)听说所谓国(guo)家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠(zhu),就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林(lin)湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵(chao)闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑵清和:天气清明而和暖。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
44、会因:会面的机会。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。