译文
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过(guo)一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
况且一个人的学习,如果不是有(you)志于大的方面,即使学了(liao)(liao)很多又有什么(me)用呢?苏辙这次来,对(dui)于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃(kui),大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂(chui)藤缠绕连接。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
①漉酒:滤酒。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
初:刚刚。
14得无:莫非
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
2、香尘:带着花香的尘土。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”