译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
桃李须待(dai)春天,但谁能使春日永驻不逝?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
京城里日夜号哭不分人世阴间(jian),宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死(si)的东海溟臣。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
金石可镂(lòu)
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱(zhu)挥舞发出长长的叹息。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉(ji)妒阻挠乱哄哄。
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑩阴求:暗中寻求。
⑻销:另一版本为“消”。。
④石磴(dēng):台阶。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。