译文
蟾蜍食月(yue)残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
一群鹿儿呦呦叫(jiao),在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心(xin)中乐陶陶。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍(zhen)珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖(hu)面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。