译文
水中行船,堤岸(an)曲折,岸上红墙时(shi)近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春(chun)风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
离家之仿(fang)只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。