译文
那(na)株养在瓷盘中的水(shui)仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环(huan)佩叮当作响。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
今日生离死别,对泣默然无声;
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若(ruo)天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵(ling)地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
虽然住在城市里,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
48、亡:灭亡。
行:乐府诗的一种体裁。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。