译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的(de)(de)心随长风直上(shang)万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到(dao)沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬(yang)大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗(chuang)外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
绛蜡:红烛。
⑻孤光:指独在中天的月亮。