译文
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让(rang)仆役们偷饮。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
心意宽广体态绰(chuo)约,姣好艳丽打扮在行。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中(zhong)飞到扬州去和你相会了。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知(zhi)道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高(gao)超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
衔涕:含泪。
[11]款曲:衷情。
⑸萍:浮萍。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。