首页 古诗词

南北朝 / 黄倬

"野兴引才子,独行幽径迟。云留下山处,鸟静出溪时。
贤相敦高躅,雕龙忆所思。芙蓉洗清露,愿比谢公诗。"
"疏傅独知止,曾参善爱亲。江山侍行迈,长幼出嚣尘。
百万传深入,寰区望匪它。司徒下燕赵,收取旧山河。
"驿楼涨海壖,秋月寒城边。相见自不足,况逢主人贤。
时命不将明主合,布衣空惹洛阳尘。"
"自顾无功劳,一岁官再迁。跼身班次中,常窃愧耻焉。
旅望多愁思,秋天更泬寥。河阳传丽藻,清韵入歌谣。"
"昔没贼中时,潜与子同游。今归行在所,王事有去留。
深诚补王室,戮力自元昆。三止锦江沸,独清玉垒昏。
"蜀郡将之远,城南万里桥。衣缘乡泪湿,貌以客愁销。
解帆岁云暮,可与春风归。出入朱门家,华屋刻蛟螭。
万里露寒殿,开冰清玉壶。君王纳凉晚,此味亦时须。"
是非齐已久,夏腊比应难。更悟真如性,尘心稍自宽。"
雷声匪君车,犹时过我庐。电影非君烛,犹能明我目。
愿子少干谒,蜀都足戎轩。误失将帅意,不如亲故恩。


春拼音解释:

.ye xing yin cai zi .du xing you jing chi .yun liu xia shan chu .niao jing chu xi shi .
xian xiang dun gao zhu .diao long yi suo si .fu rong xi qing lu .yuan bi xie gong shi ..
.shu fu du zhi zhi .zeng can shan ai qin .jiang shan shi xing mai .chang you chu xiao chen .
bai wan chuan shen ru .huan qu wang fei ta .si tu xia yan zhao .shou qu jiu shan he .
.yi lou zhang hai ruan .qiu yue han cheng bian .xiang jian zi bu zu .kuang feng zhu ren xian .
shi ming bu jiang ming zhu he .bu yi kong re luo yang chen ..
.zi gu wu gong lao .yi sui guan zai qian .ju shen ban ci zhong .chang qie kui chi yan .
lv wang duo chou si .qiu tian geng jue liao .he yang chuan li zao .qing yun ru ge yao ..
.xi mei zei zhong shi .qian yu zi tong you .jin gui xing zai suo .wang shi you qu liu .
shen cheng bu wang shi .lu li zi yuan kun .san zhi jin jiang fei .du qing yu lei hun .
.shu jun jiang zhi yuan .cheng nan wan li qiao .yi yuan xiang lei shi .mao yi ke chou xiao .
jie fan sui yun mu .ke yu chun feng gui .chu ru zhu men jia .hua wu ke jiao chi .
wan li lu han dian .kai bing qing yu hu .jun wang na liang wan .ci wei yi shi xu ..
shi fei qi yi jiu .xia la bi ying nan .geng wu zhen ru xing .chen xin shao zi kuan ..
lei sheng fei jun che .you shi guo wo lu .dian ying fei jun zhu .you neng ming wo mu .
yuan zi shao gan ye .shu du zu rong xuan .wu shi jiang shuai yi .bu ru qin gu en .

译文及注释

译文
这个小村子(zi)傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
魂啊不要去西方!
最(zui)难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦(dan)离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
  等(deng)到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以(yi)把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁(liang)木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江(jiang)离能不变心。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。

注释
⒀何所值:值什么钱?
(6)佛画:画的佛画像。
诺,答应声。
4.啮:咬。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。

赏析

  阮籍卒于公元263年(景元四年)冬,与嵇康被刑在同一年。嵇康的下狱应该对嗣宗触动很大。当时阮籍为司马炎写了劝进表,他希望嵇康能了解他的酒狂之意。
  颔联“花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。”写江上春色。如果说首联还是描写刚接触外界事物时一种自然的感受,这一联则是有意寻春、赏春了。花、柳、蜂、蝶,都是春天最常见的事物,是春天生命与活力的标志,红(花)、绿(柳)、黄、紫,更写出了春天绚烂色彩。但这一联不仅抒写诗人对美丽春色的流连陶醉,而且委婉透露出因美好春色而触动的伤感。“无赖”即“ 无心”,与“有情”相对。花、柳是没有人的感觉和感情的事物,它只按自然规律行事,春天来了,便吐蕊、长叶,在东风旭日中显示出生命的活力,散发着春天的气息,而不顾人的悲欢哀乐,故源“无赖 ”。蜂、蝶是有生命的动物,春到人间,穿花绕柳,翩翩飞舞,像是满怀喜悦宣告着春天的来临,故说“有情 ”。然而,不管是无心的花柳,还是有情的蜂蝶,它们作为春色的标志,生命活力的象征,又都和失去了生命春天的诗人形成鲜明对照。细味“各”字、“俱”字,不难发觉其中透露出的隐痛。诗人写江间春色,写物遂其情,正是为了要反衬出自己的沉沦身世与凄苦心境。何焯说:“前半逼出忆归,如此浓至,却使人不觉 ”。这“不觉”正是诗的蕴藉处。
  “天似穹庐,笼盖四野”,这两句(ju)承上面的背景而来,极言画面之壮阔,天野之恢宏。同时,抓住了这一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。
  第二段正面写游西山的情景,这段文字紧紧围绕着“始”字展开。九月的一天,他坐在法华寺西亭上,远望西山,“始指异之”。西山之“异”吸引着他,于是命仆人带路,渡过湘江,沿着染澳,砍伐灌木杂草,焚烧枯落草叶,披荆斩棘,一直攀登到西山的最高处。居高临下,放眼远望,‘数州之土壤皆在衽之下”。下面一段用反衬的方法描写西山之高:“岈然洼然”,是颇为形象的摹状;“若垤若穴”,是十分贴切的比喻。用“尺寸”和“千里”构成强烈对照,干里以内的景(de jing)物,仿佛容纳于尺寸之幅内,都聚拢在眼底。再向四周望去,“萦青缭白,外与天际,四望如一”身边青烟白云缭绕,仿佛同天空连为一体,无论朝哪个方向望去,景色都是这徉。这绘声绘色的描写使读者也好像身临其境。有了这种亲身的体验,然后始知“是山之特立”,和那些小土山不能同日而语。
  首先,如前朱熹所言,秦国的风俗与中原地区不同,以人殉葬是习以为常之事,穆公父子的行为是合乎旧俗而有违于情理,没有与时俱进。宗元对秦国当时旧俗似乎没有注意到,没有把穆公父子的行为放到特定的环境中去考察。
  不过,政治在很多情况下都不会是这种停留在纸面上的温情脉脉牧歌。在封建社会,“飞鸟尽,良弓藏;狡免死,走狗烹”(《史记·越王勾践世家》)的悲剧一次次重演,所谓贤者,所谓智能之士,常常难以摆脱这种历史的悲剧。
  “日月掷人去,有志不获骋”,这原是古往今来有才智之士的共同感慨。诗人对于时光的流逝表现了特异的敏感,以致秋风吹落梧桐树叶子的声音也使他惊心动魄,无限悲苦。这时,残灯照壁,又听得墙脚边络纬哀鸣;那鸣声,在诗人听来仿佛是在织着寒天的布,提醒人们秋深天寒,快到岁末了。诗开头一、二句点出“《秋来》李贺 古诗”,抒发由此而引出的由“惊”转“苦”的感受,首句“惊心”说明诗人心里震动的强烈。第二句“啼寒素”,这个寒字,既指岁寒,更指听络纬啼声时的心寒。在感情上直承上句的“惊”与“苦”。
  第二部分是文章的主体。在这部分中,《渔父》佚名 古诗上场,并开始了与屈原的问答。对《渔父》佚名 古诗不作外形的描述,而是直接写出他心中的两个疑问。一问屈原的身份:“子非三闾大夫与?”屈原曾任楚国的三闾大夫(官名),显然《渔父》佚名 古诗认出了屈原,便用反问以认定身份。第二问才是问话的重点所在:“何故至于斯?”落魄到这地步,当是《渔父》佚名 古诗所没有料想到的。由此一问,引出屈原的答话,并进而展开彼此间的思想交锋。屈原说明自己被流放的原因是“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,即自己与众不同,独来独往,不苟合,不妥协。由此引出《渔父》佚名 古诗的进一步的议论。针对屈原的自是、自信,《渔父》佚名 古诗提出,应该学习“圣人不凝滞于物,而能与世推移”的榜样,并以三个反问句启发屈原“淈泥扬波”、“哺糟歠酾”,走一条与世浮沉、远害全身的自我保护的道路。他认为屈原不必要“深思高举”,从思想到行为无不高标独立,以致为自己招来流放之祸。《渔父》佚名 古诗是一位隐者,是道家思想的忠实信徒。老子说:“和其光,同其尘。”(《老子》)庄子说:“虚而委蛇。”(《庄子·应帝王》,后世成语作“虚与委蛇”)《渔父》佚名 古诗所取的人生哲学、处世态度,正是从老庄那里继承过来的。他所标举的“圣人”,指的正是老、庄一类人物。儒家的大圣人则说:“道不同,不相为谋。”(《论语·卫灵公》)坚持“苏世独立,横而不流”(《九歌·橘颂》)的高尚人格的屈原,对于《渔父》佚名 古诗的“忠告”当然是格格不入的。他义正辞严地进一步表明了自己的思想、主张。他以“新沐者必弹冠,新浴者必振衣”的两个浅近、形象的比喻,说明自己洁身自好、决不同流合污的态度。又以不能以自己的清白之身受到玷污的两个反问句,表明了自己“宁赴湘流”,不惜牺牲性命也要坚持自己的理想。屈原在《离骚》中就曾旗帜鲜明地表示过:“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔!”“既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!”《《渔父》佚名 古诗》中的屈原,正是这样一个始终不渝地坚持理想、不惜舍生取义的生活中的强者。司马迁将《《渔父》佚名 古诗》的文字作为史料载入屈原的传记中,当也是有见于所写内容的真实性,至少是符合屈原一以贯之的思想性格的。
  橐驼即骆驼,人们称这位主人公为橐驼,原带有开玩笑,甚至嘲讽性质。但这位种树的郭师傅不但不以为忤,反欣然接受。柳宗元在这里不着痕迹地写出了这位自食其力的劳动者的善良性格。但作者这样写仍是有所本的。在《庄子》的《应帝王》和《天道》中,都有这样的描写,即人们把一个人呼之为牛或呼之为马(wei ma),他都不以为忤,反而欣然答应。这同郭橐驼欣然以橐驼为名是一样的。这种描写实际上也体现了老庄学派顺乎自然的思想,即认为“名”不过是外加上去的东西,并不能影响一个人的实质,所以任人呼牛呼马,思想上都不致受到干扰波动;相反,甚至以为被人呼为牛马也并不坏。
  第二部分:孟子采用了他善用的“引君入瓮”的论辩方式,分析了梁惠王“民不加多”的原因。所谓“引君入瓮”,就是论辩中常用比喻说理,且比喻之后连带反诘句而向对方发难,逼其回答,对方不回答则已,答则中其圈套,陷入被动尴尬的境地的一种论辩方法。孟子面对第一部分梁惠王的提问,不直接回答原因,却又设个圈套。总体上用刚打仗来比喻治理国家,用战败一方弃甲曳兵而逃来比喻没有治理好的国家,用逃跑了一百步比喻邻国,用逃跑了五十步比喻梁惠王。然后提出问题;凭自己只跑了五十步而耻笑他人跑了一百步,怎么样?逼使梁惠王回答,梁惠王说:不行,只不过没有跑一百步,这也是逃跑。这样,梁惠王不知不觉中很快就跳进了孟子设的圈套,承认了自己与邻国之政并无本质区别,都是没能实行仁政。因此,不能希望民之加多。
  对《《洛神赋》曹植 古诗》的思想、艺术成就前人都曾予以极高的评价,最明显的是常把它与屈原的《九歌》和宋玉的《神女》诸赋相提并论。其实,曹植此赋兼二者而有之,它既有《湘君》《湘夫人》那种浓厚的抒情成分,同时又具宋玉诸赋对女性美的精妙刻画。此外,它的情节完整,手法多变和形式隽(shi juan)永等妙处,又为以前的作品所不及。
  李贺遣词,力求华贵艳丽。在此诗中,风是“香风”,弦是“红弦”,唇是“香唇”,喉是“玉喉”,洞是“罗洞”。诗中又点缀了许多富于美感的事物,号“兰风桂露”、“花袍白马”、“浓蛾迭柳”、“金鹅屏风”、“鸾裾凤带”、“楚腰卫鬓”等等。故而诗中镂金错玉,一片珠光宝气,构成了一种斑烂多采的艺术境界。这种境界与女主人公真珠的身份十分相称,为更好地烘托气氛、刻画人物,起到了不可忽视的作用。
  本文语言的概括精练,也达到了相当完美的高度。诸如写“亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐毅。”仅仅用22个字,就把诸葛亮的生活状况、思想状貌、体躯外貌以及生平抱负勾画出来。再如诸葛亮对策后写刘备的反响,只用一个“善”字,就把刘备对诸葛亮的高度评价和他此时此刻的心境写了出来。而当关、张“不悦”时,刘备仅用“孤之有孔明,犹鱼之有水也”这个通俗易懂的比喻,生动形象地道尽了他们之间不可分割的亲密关系。而其中似尽未尽的深刻内容,留待读者去寻思玩味。再就全文来看,篇幅也极为有限,然而却能把对策及其前前后后写得那么广阔,分析得那么透辟,论述得那么周详,也是难能可贵的。足见本文言简而意赅,文省而深刻的特色。《三国志》被时人誉为“善叙事,有良史之才”,于此可见一斑。
  《六绝句》虽然主要是谈艺术方面的问题,但和杜甫总的创作精神是分不开的。诗中“窃攀屈宋”、“亲风雅”则是他创作的指导思想和论诗的宗旨。这六首小诗,实质上是杜甫诗歌创作实践经验的总结,诗论的总纲;它所涉及的是关系到唐诗发展中一系列的重大理论问题。在这类小诗里发这样的大议论,是前所未有的。诗人通过各种事例来总结出一系列的要点,将严正的笔意寄寓在轻松幽默的笔调中,娓娓道来,庄谐杂出。李重华说杜甫七绝“别开异径”,正在于此。明白了这一点,这组诗之所以标为《《戏为六绝句》杜甫 古诗》,读者也就不难理解了。

创作背景

  牛渚,是安徽当涂西北紧靠长江的一座山,北端突入江中,即著名的采石矶。此诗题下原有注说:“此地即谢尚闻袁宏咏史处。”据《晋书​·文苑传》记载:袁宏少时孤贫,以运租为业。镇西将军谢尚镇守牛渚,秋夜乘月泛江,听到袁宏在运租船上讽咏他自己的咏史诗,非常赞赏,于是邀宏过船谈论,直到天明。袁宏得到谢尚的赞誉,从此声名大著。题中所谓“怀古”,就是指这件事。

  

黄倬( 南北朝 )

收录诗词 (1633)
简 介

黄倬 清湖南善化人,字恕阶。道光二十年进士,由编修累官吏部侍郎。有《诗韵辨字略》、《介园遗集》。

江城子·中秋早雨晚晴 / 刘家珍

"秋蔬拥霜露,岂敢惜凋残。暮景数枝叶,天风吹汝寒。
双林花已尽,叶色占残芳。若问同游客,高年最断肠。
鹅费羲之墨,貂馀季子裘。长怀报明主,卧病复高秋。"
君心本如此,天道岂无知。
云山与水木,似不憎吾漫。以兹忘时世,日益无畏惮。
隐嶙抱元气,氤氲含青霭。云崖媚远空,石壁寒古塞。
昨忆逾陇坂,高秋视吴岳。东笑莲华卑,北知崆峒薄。
宝镜窥妆影,红衫裛泪痕。昭阳今再入,宁敢恨长门。"


误佳期·闺怨 / 马维翰

"皎然青琐客,何事动行轩。苦节酬知己,清吟去掖垣。
兹实鸷鸟最,急难心炯然。功成失所往,用舍何其贤。
"闻说江陵府,云沙静眇然。白鱼如切玉,朱橘不论钱。
"少年为长史,东去事诸侯。坐觉千闾静,闲随五马游。
秋光近青岑,季月当泛菊。报之以微寒,共给酒一斛。"
元戎阃外略,才子握中筹。莫听关山曲,还生塞上愁。"
剡中风月久相忆,池上旧游应再得。酒熟宁孤芳杜春,
转忆秦中相忆人。万里莺花不相见,登高一望泪沾巾。"


送梁六自洞庭山作 / 汪懋麟

惠连发清兴,袁安念高卧。余故非斯人,为性兼懒惰。
江边老病虽无力,强拟晴天理钓丝。
一阳发阴管,淑气含公鼎。乃知君子心,用才文章境。
寄重分符去,威仍出阃行。斗牛移八座,日月送双旌。
家住凤城南,门临古陂曲。时怜上林雁,半入池塘宿。
"江口千家带楚云,江花乱点雪纷纷。
"结宇依青嶂,开轩对绿畴。树交花两色,溪合水同流。
元化油油兮,孰知其然。至德汩汩兮,顺之以先。


西平乐·尽日凭高目 / 马文炜

"秦僧吹竹闭秋城,早在梨园称主情。
近时冯绍正,能画鸷鸟样。明公出此图,无乃传其状。 殊姿各独立,清绝心有向。疾禁千里马,气敌万人将。 忆昔骊山宫,冬移含元仗。天寒大羽猎,此物神俱王。 当时无凡材,百中皆用壮。粉墨形似间,识者一惆怅。 干戈少暇日,真骨老崖嶂。为君除狡兔,会是翻鞴上。
"诏发西山将,秋屯陇右兵。凄凉馀部曲,燀赫旧家声。
十年婴药饵,万里狎樵渔。扬子淹投阁,邹生惜曳裾。
汲井爱秋泉,结茅因古树。闲云与幽鸟,对我不能去。
"山中好处无人别,涧梅伪作山中雪。
宸极祅星动,园陵杀气平。空馀金碗出,无复穗帷轻。
燕蓟奔封豕,周秦触骇鲸。中原何惨黩,馀孽尚纵横。


述酒 / 梁寅

沐兰祇扫地,酌桂伫灵仙。拂雾陈金策,焚香拜玉筵。
"微雨不滑道,断云疏复行。紫崖奔处黑,白鸟去边明。
流转依边徼,逢迎念席珍。时来故旧少,乱后别离频。
美才应自料,苦节岂无成。莫以山田薄,今春又不耕。"
偶然擢秀非难取,会是排风有毛质。汝身已见唾成珠,
堂下可以畦,唿童对经始。苣兮蔬之常,随事艺其子。
黛叶轻筠绿,金花笑菊秋。何如南海外,雨露隔炎洲。"
东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。"


疏帘淡月·寓桂枝香秋思 / 安鼎奎

浮草经行遍,空花义趣圆。我来虽为法,暂借一床眠。"
富家厨肉臭,战地骸骨白。寄语恶少年,黄金且休掷。"
"清川在城下,沿泛多所宜。同济惬数公,玩物欣良时。
目极道何在,境照心亦冥。騞然诸根空,破结如破瓶。
潜龙无声老蛟怒,回风飒飒吹沙尘。饔子左右挥双刀,
乃帝乃神,乃舒乃屯。烈烈严秋,熙熙阳春,职生有伦。
清朝遣婢仆,寄语逾崇冈。西成聚必散,不独陵我仓。
旧物森犹在,凶徒恶未悛。国须行战伐,人忆止戈鋋.


夕次盱眙县 / 王佑

"有客骑骢马,江边问草堂。远寻留药价,惜别到文场。
南中纸价当日贵,只恐贪泉成墨池。"
寂寞云台仗,飘飖沙塞旌。江山少使者,笳鼓凝皇情。
"言是商山老,尘心莫问年。白髯垂策短,乌帽据梧偏。
矗与云齐。eF砆碔砆,藻井旋题。丹素之燝兮,
"凉夜褰帘好,轻云过月初。碧空河色浅,红叶露声虚。
"忠州三峡内,井邑聚云根。小市常争米,孤城早闭门。
云归恒星白,霜下天地肃。月轮大如盘,金波入空谷。


阳湖道中 / 朱完

"立身荣贵复何如,龙节红旗从板舆。妙略多推霍骠骑,
百家唯有三家村。村南村西车马道,一宿通舟水浩浩。
要求阳冈暖,苦陟阴岭沍.惆怅老大藤,沈吟屈蟠树。
苦摇求食尾,常曝报恩腮。结舌防谗柄,探肠有祸胎。
浣花草堂亦何有。梓中豪俊大者谁,本州从事知名久。
勐虎啸北风,麇麚皆载驰。深泥架疲牛,踸踔余何之。
诗律群公问,儒门旧史长。清秋便寓直,列宿顿辉光。
属和瑶华曲,堪将系组纶。"


赠邻女 / 寄李亿员外 / 张秉钧

数论封内事,挥发府中趋。赠尔秦人策,莫鞭辕下驹。"
"垂杨拂岸草茸茸,绣户帘前花影重。鲙下玉盘红缕细,
上枝摩皇天,下根蟠厚地。巨围雷霆坼,万孔虫蚁萃。
风动将军幕,天寒使者裘。漫山贼营垒,回首得无忧。
霜拂金波树,星回玉斗城。自怜江上鹤,垂翅羡飞鸣。"
"君不见东川节度兵马雄,校猎亦似观成功。
离别霜凝鬓,逢迎泪迸衣。京华长路绝,江海故人稀。
"胡虏潜京县,官军拥贼壕。鼎鱼犹假息,穴蚁欲何逃。


送王时敏之京 / 刘意

人去藤花千里强,藤花无主为谁芳。相思历乱何由尽,
呜唿健步无由骋。如今岂无騕褭与骅骝,
永嘉多北至,句漏且南征。必见公侯复,终闻盗贼平。
伊昔望霄汉,于今倦蒿莱。男儿命未达,且尽手中杯。"
法驾还双阙,王师下八川。此时沾奉引,佳气拂周旋。
还因白石号先生。无穷杏树行时种,几许芝田向月耕。
邂逅不得见君面。每常把酒,向东望良久。
也知光禄最能诗。江头赤叶枫愁客,篱外黄花菊对谁。