译文
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知(zhi)遇之恩,七十岁老人别无所求。
像您这样读了很(hen)多古人的书,能写(xie)文章(zhang),对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄(lu),没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱(ai)惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
精雕细刻的栏杆、玉石砌(qi)成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去(qu)。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑧角黍:粽子。