译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不(bu)管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后(hou)面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
这和对坐海棠花(hua)阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度(du)的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想(xiang)不出救国的良策。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
使:派遣、命令。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑥江国:水乡。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。