译文
四种不同的丝带色彩缤纷(fen),系结着块块美玉多么纯净。
桑(sang)树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
世人和我一样(yang)辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
天生丽质、倾国倾城让她很(hen)难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江(jiang)边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你(ni)相会了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
可恨你不像江边楼上高悬(xuan)的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
68、悲摧:悲痛,伤心。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
(3)翠辇:皇帝的车驾。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。