译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
也许饥饿,啼走路旁,
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
酿造清酒与甜酒,
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫(mo)非是妖精变现!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
请您(nin)下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
莫要在君王的宴席上得意地演奏(zou)《梅花落(luo)》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个(ge),机会来临,小猫也变大老虎!
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
237、高丘:高山。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
欹(qī):歪斜,倾斜。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
9.举觞:举杯饮酒。