译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
游(you)玩的(de)时候,野味野菜,用酿(niang)泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了(liao),而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不(bu)在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显(xian)现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
218、六疾:泛指各种疾病。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
77虽:即使。
⑵至:到。