译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
人生应当(dang)饮酒尽欢,在(zai)半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
即使是映照绿水(shui)的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平(ping)。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
想要归返故里,寻(xun)找过去的亲情,就是这(zhe)个原因了。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
①纤:细小。
⑸白蘋:水中浮草。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。