译文
从今后忧虑之事何止一(yi)桩,哪容我衰老之身再挨几年!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
花树笼罩从秦入川的栈道(dao),春江碧水绕流蜀地的都城。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
做(zuo)(zuo)官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
江流波涛九道如雪山奔淌。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点(dian)骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
(3)君:指作者自己。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
反:同“返”返回