译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
重(zhong)崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无(wu)效。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有(you)西风飕飕而生。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
遥远漫长那无止境啊,噫!
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原(yuan)来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
造一座这样的堂屋费钱上百万(wan),那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
左相李适(shi)为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
魂魄归来吧!
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑶列圣:前几位皇帝。