译文
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
黄鹄不停地一个个远走高(gao)飞(fei),哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
魂啊不要去南方!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃(tao)花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把(ba)外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡(xia)谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
(11)泱泱:宏大的样子。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
⑷躬:身体。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
228. 辞:推辞。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。