译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
魂啊不要前去!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
一群黄衣女郎舞蹈着(zhuo),高举酒杯祝寿歌颂。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中(zhong)的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就(jiu)算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你(ni)忧愁我也忧愁啊。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太(tai)直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
请你调理好宝瑟空桑。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
使君:指赵晦之。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
呼备:叫人准备。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
(63)殷:兴旺富裕。