译文
造一座这(zhe)样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动(dong)的蜡烛。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙(long)蟠。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢(gan)忘德在当初。
一直到红日渐斜(xie),远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹(tan)此地的荒凉。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
④窈窕:形容女子的美好。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
比:看作。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
11.无:无论、不分。