译文
司马子反回去见楚庄王。庄王说:“敌情如何?”司马子反说:“疲惫不堪啊!交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”庄王说:“呀,很厉害啦,疲惫!那么,我就攻下宋城再回去。”司马子反说:“不行(xing),我已告诉对方,我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒:“我叫你去侦察敌情,你怎么倒向对方泄露军机?”司马子反说:“小小一个宋国,尚且有不肯骗人的大臣,难道楚国就没有吗?因此我向对方说了实话。”庄王说:“嗯,那就算了吧!虽然军粮不足,我还是(shi)要攻下宋城再回去。”司马子反说:“既然如此,就请君王住下好啦,我可要请求回去。”庄王说:“你丢下我回去,我和谁住在这儿呢?我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫,怎么《春(chun)秋》又只称之为“人”呢?这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们?因为他们私下讲和,超越了自身的权限。
请任意品尝各种食品。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展(zhan),又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声(sheng)喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
主管神庙老人能领会(hui)神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微(wei)微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑻莫:不要。旁人:家人。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
③依倚:依赖、依靠。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
共尘沙:一作向沙场。